Vyse não disse palavra, apenas batia na mesa com o lápis - traducción al ruso
Diclib.com
Diccionario en línea

Vyse não disse palavra, apenas batia na mesa com o lápis - traducción al ruso

FILME DE 1943 DIRIGIDO POR ERNST LUBITSCH
O Diabo Disse Não; O Céu Pode Esperar (1943)

Vyse não disse palavra, apenas batia na mesa com o lápis.      
Вайз промолчал. Он лишь постукивал тихонько карандашом по столу.
lápis de cor         
  • <center>Lápis de cores.</center>
Lápis de cores
цветной карандаш
mesa redonda         
Mesa Redonda (TV Gazeta); Mesa Redonda (Rede Gazeta)
табльдот, общий стол

Definición

НАТРИЙ
химический элемент, мягкий серебристо-белый легкий металл.

Wikipedia

Heaven Can Wait (1943)

Heaven Can Wait (bra O Diabo Disse Não: prt O Céu Pode Esperar) é um filme norte-americano de 1943, do gênero comédia dramático-romântico-fantástica, dirigido por Ernst Lubitsch, com roteiro de Samson Raphaelson baseado na peça teatral Szueletesnap, de László Bús-Fekete.

Comédia elogiada pela crítica, Heaven Can Wait é o primeiro e único filme do diretor Ernst Lubitsch a ser rodado inteiramente em cores, além de ser seu último grande momento no cinema. O roteiro é baseado na peça Birthdays do teatrólogo húngaro radicado nos Estados Unidos Laszlo Bush-Fekete. Lubitsch dirige com seu famoso Lubitsch Touch, um misto agridoce de sofisticação, romance e sagacidade.

Heaven Can Wait deu a Lubitsch sua terceira e última indicação ao Oscar e concorreu em mais duas categorias: Melhor Filme e Melhor Fotografia (em cores). A película é considerada por Ken Wlaschin uma das dez melhores da carreira de Gene Tierney.

Apesar da homonímia, Heaven Can Wait (1978), dirigido e estrelado por Warren Beatty, não tem nada a ver com esta produção, sendo remake de Here Comes Mr. Jordan (1941).